Skip to main content
Doc. dr. Barbara Ivančič Kutin
višja znanstvena sodelavka

+386(0)1/4706293

barbara.Ivancic@zrc-sazu.si


Identifikatorji:
ORCID SICRIS Scopus

Barbara Ivančič Kutin je od leta 1999 raziskovalka besednega izročila, zlasti folklornih pripovedi na Inštitutu za slovensko narodopisje ZRC SAZU. Po študiju slovenistike in sociologije kulture (1998) je leto in pol poučevala slovenščino, nato pa se usposabljala kot mlada raziskovalka in leta  2005 doktorirala s temo iz slovstvene folkloristike na Oddelku za slovenistiko na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Strokovno se je izpopolnjevala na medakademijskih in študijskih obiskih v raziskovalnih ustanovah v tujini (Estonija, Slovaška, Rusija, Srbija, Hrvaška) ter kot gostujoča raziskovalka na tujih univerzah (Buenos Aires, Argentina; Videm/Udine, Italija).  Od 2017 je zunanja predavateljica na Filozofski fakulteti v Ljubljani in od 2026 na Podiplomski šoli ZRC SAZU. 


Folkloristične raziskave Barbara Ivančič Kutin se prepletajo z etnologijo in jezikoslovjem (dialektologijo) in so osredinjene na slovensko pripovedno izročilo (deloma folklorne obrazce), njihove performativne, jezikovne in družbene razsežnosti, npr. okoliščine in procese prenosa izročila, stilna (estetska) razsežnost pripovedi, vlogo pripovedovalcev, specifiko lokalnih repertoarjev ter transformacije folklore iz zasebnega v javni prostor in popularno kulturo. Posebno pozornost namenja narečnemu izražanju, zlasti bovškemu govoru. Raziskave se večinoma opirajo na (lastno) terensko delu v Sloveniji, največ v Posočju, pri Slovencih v zamejstvu (Benečija, Rezija) in med slovenskimi izseljenci po svetu. Sodeluje v domačih in mednarodnih raziskovalnih projektih, rezultate predstavlja na znanstvenih srečanjih in predavanjih. V zvezi z ozaveščanjem in ohranjanjem besednega izročila se vključuje tudi v dialog s širšo javnostjo in sodeluje z lokalnimi in jezikovno manjšinskimi skupnostni, kulturnimi društvi, šolami. Je avtorica treh znanstvenih monografij Slovar bovškega govora (2007), Živa pripoved v zapisu (2011) in Krivopete. Divje žene z nazaj zasukanimi stopali v slovenski folklori (2018), za katero je prejela naziv Odlični v znanosti, priročnika Bovške pripovedi na licu mesta (2022) ter številnih drugih znanstvenih, strokovnih in poljudnih prispevkov. Je glavna urednica zbirke Slovenski pravljičarji in domoznanskega zbornika Domači kraji, sodeluje v uredniških odborih znanstvene revije Traditiones, znanstvene knjižnih zbirk Ethnologica - Dissertatones in Knjižnice Glasnika SED. Je članica različnih strokovnih združenj.

2024. IVANČIČ KUTIN, Barbara. Celostna obravnava slovstvene folklore v šoli : besedilo s kontekstom in teksturo v izkustvenem pouku in situ. Jezik in slovstvo 69 (3),165-180. https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/18342, DOI: 10.4312/jis.69.3.165-180. 

2022. IVANČIČ KUTIN, Barbara. Paremiološko gradivo iz Zgornjega Posočja v dveh rokopisnih zbirkah : elementi lokalnosti s poudarkom na kulturnospecifičnih folklornih obrazcih z lokalnimi antroponimi. Slavistična revija 70 (3),  333-348. DOI: 10.57589/srl.v70i3.4035 

2021. IVANČIČ KUTIN, Barbara. Tolminska frika : od izrecno delovne jedi do simbola tolminskosti. Etnolog : glasnik Slovenskega etnografskega muzejag31 = 82, 159-177. https://www.etno-muzej.si/files/etnolog/pdf/0354-0316_31_Ivancic_Tolminska.pdf. 

2021. IVANČIČ KUTIN, Barbara, KROPEJ TELBAN, Monika (avtor, fotograf). Legends of places as part of the sustainable development of regions. Folklore: Electronic Journal of Folklore 81,157-178. http://www.folklore.ee/folklore/vol81/ivancic_kropej.pdf, DOI: 10.7592/FEJF2021.81.ivancic_kropej.

2021.  IVANČIČ KUTIN, Barbara. Elements of Slovenian national consciousness in relation to the mother country and the Latin American culture in narrative materials documented among Slovenians in Argentina. Folkloristika: časopis Udruženja folklorista Srbije 6( 2), 211-238. https://folkloristics.org/Elements-of-Slovenian-National-Consciousness-in-Relation-to-the-Mother-Country-and-the-Latin-American-Culture-in-Narrative-Materials-Documented-among-Slovenians-in-Argentina.php, DOI: 10.18485/folk.2021.6.2.10. 

2021. IVANČIČ KUTIN, Barbara, KROPEJ TELBAN, Monika. Ohranjanje nesnovne kulturne dediščine z lokalnimi pripovedmi v prostoru. Traditiones 47 (3), 103-115, DOI: 10.3986/Traditio2018470307. 

2019. IVANČIČ KUTIN, Barbara. Tematske poti in drugi izkustveni didaktični pristopi pri obravnavi folklornih besedil v osnovni šoli. Jezik in slovstvo 64( 2) 95-108, 117. ilustr. https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-L87MU6K2. 

2018 IVANČIČ KUTIN, Barbara. Krivopete. Divje žene z nazaj zasukanimi stopali v slovenski folklori [Krivopete. Wild Women with Backward-facing Feet in the Slovenian Folklore, 2018, Ljubljana ZRC SAZU. 

2017. IVANČIČ KUTIN, Barbara (avtor, fotograf). Motivne značilnosti pripovedi o izginulih jezerih na Tolminskem. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 57 ( 1-2), 74-85.  https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-TXIN9GQO/00ff6e3d-c53c-40f7-935c-8375a44f5172/PDF

2017. IVANČIČ KUTIN, Barbara. Transformacije (slovstvene) folklore v sodobni kulturi : krivopete v Zgornjem Posočju in v Benečiji. Traditiones  46(1/2) 37-54. DOI: 10.3986/Traditio2017460102.

2016. IVANČIČ KUTIN, Barbara. Krivopete: wild women with backward-facing feet in Slovenian folk narrative tradition. Folklore  127(2), 173-195. DOI: 10.1080/0015587X.2016.1175740. 

2016. IVANČIČ KUTIN, Barbara. Folklorno gradivo in njegov zapis kot stičišče slovstvene folkloristike in dialektologije: pogled v preteklost in predlogi za prihodnost. Annales 26 (4), 715-726. http://zdjp.si/wp-content/uploads/2016/12/ASHS_26-2016-4_IVAN%C4%8CI%C4%8C.pdf, DOI: 10.19233/ASHS.2016.54.

2011 IVANČIČ KUTIN, Barbara. Živa pripoved v zapisu. Kontekst, tekstura in prekodiranje pripovedi Tine Kravanja iz Bavšice, [A Writen Record of Live Stroytelling. Context, Texture, and Transcpoding of  Stories, told by Tina Kravanja from Bavšica], 2011. Ljubljana: ZRC SAZU.

2007 IVANČIČ KUTIN, Barbara. Slovar bovškega govora [Dictionary of Bovec dialect], 2007. Ljubljana: ZRC SAZU.

Pedagoška dejavnost
  • zunanja predavateljica, docentka za literarne vede na FF UL
Priznanja in nagrade
  • Odlični v znanosti 2019 (ARIS)
  • Plaketa Občine Bovec 2022 (Občina Bovec)
  • Murkovo priznanje 2024 (Slovensko etnološko društvo)
Članstvo v uredništvih, odborih, društvih ipd.
  • članica uredniškega odbora znanstvene revije Traditiones (2023-)
  • članica uredniškega odbora Knjižnica Glasnika Slovenskega etnološkega društva (2023-)
  • članica uredniškega odbora Urednica domoznanskega Domači Kraji, zbornik občine Dobrova – Polhov Gradec (2017-)
  • urednica domoznanskega Domači Kraji, zbornik občine Dobrova – Polhov Gradec (2025-)
  • članica Slavističnega društva Slovenije
  • članica Slovenskega etnološkega društva
  • članica International Society for Folk Narrative Research (ISFNR)
  • članica Delovne skupine Koordinatorja za vpis v Register nesnovne dediščine 2013-2022
Raziskovalna področja
Narodopisje H400

Ključne besede
tekstura in kontekst folklornega dogodka
tekst
folklorne pripovedi
fonetična transkripcija
slovstvena folkloristika
ustno izročilo
narečno slovaropisje
folklorni obrazci