POLETNA ŠOLA VIZUALNE ETNOGRAFIJE (PŠVE)

SUMMER SCHOOL OF VISUAL ETHNOGRAPHY

 

»Poletna šola vizualne etnografije« je bila ustanovljena leta 1997 pod imenom »Poletna šola vizualnega« in je potekala vsako leto v Novi Gorici. Zasnoval in vodil jo je Avdiovizualni laboratorij ZRC SAZU, organizacijsko podporo pa je nudila Območna izpostava Javnega sklada za kulturne dejavnosti v Novi Gorici. Od leta 2012 poteka šola v Ljubljani na Znanstvenoraziskovalnem centru SAZU.  

»Poletna šola vizualne etnografije« je oblika izven šolskega usposabljanja na področju sodobnih metod snemanja avdiovizualnega gradiva, analize in montaže. Učenje poletne šole izhaja iz metodologije vizualne antropologije in etnografskega filma, vendar je razširjeno na veščine, ki so skupne različnim zvrstem vizualnih izdelkov na področju t. i. neumetniškega filma in videa. Na poletno šolo so vabljeni in prihajajo študentje družboslovnih in humanističnih znanosti, ob njih pa tudi vsi tisti, ki bi radi pri svojem pedagoškem, kulturno umetniškem ali raziskovalnem delu uporabljali lastne vizualne izdelke. 

 

V PŠVE je delo z video kamero prikazano kot poseben vidik raziskovanja kulture. Srečanje vizualnega medija in raziskovalne dejavnosti odpira prostor novim  pogledom na kulturo in na družbeno okolje. S snemanjem dajemo kulturnim sestavinam nove pomene, ki se jih sicer ne bi niti zavedali.

 

Slušatelji se usposabljajo za produkcijo in analizo grobega vizualnega gradiva, kar spoznavajo kot dva komplementarna procesa. Usposabljajo se pa tudi za video montažo kot načinom strukturiranja in oblikovanja gradiva. V poletni šoli se usmerjamo v obliko kratkega etnografskega filma. Metoda snemanja v tej vrsti filmanja je pretežno observacijska, način vizualne naracije pa teži k realističnemu učinku.

 

Od leta 1998 do 2012 je v Poletni šoli nastalo 73 kratkih filmov.

 

Dosedanji učitelji:

Asen Balikci, Peter Crawford, Roberto Dapit, Beate Engelbrecht, Allison Jablonko, Naško Križnar, Barbara Lüem, Metje Postma, Miha Peče, Tone Rački.

 

Kontakt: Avdiovizualni laboratorij, Inštutut za slovensko narodopisje ZRC SAZU, Novi trg 2

1000 Ljubljana. E: nasko@zrc-sazu.si. M: 041 761 743

 

Filmografija Poletne šole vizualnega 1998 – 2011

in Poletne šole vizualne etnografije 2012

 

1998

Nova Gorica 1948. – Nova Gorica.  (skupinsko delo, delavnica Amirja Muratovića), Hi8, Beta SP, 7'. Starejši stanovalci Nove Gorice se spominjajo začetkov mesta, ki je začelo nastajati pred štiridesetimi leti.

Trganje, repkanje in prešanje / Picking and pressing the grape. – Vedrijan.  (skupinsko delo, delavnica Naška Križnarja), beta SP, 7'. Trgatev v zasebnem vinogradu v Goriških Brdih. Prevoz in prešanje grozdja.

 

1999

Visual Notes. – Nova Gorica.  (skupinsko delo, delavnica Allison Jablonko), beta, 16' 51''. Montaža posnetkov, ki vsi skupaj prikazujejo življenje v študentskem domu in v njegovi okolici, kot so ga videli študentje pri učenju snemanja in analiziranja vizualnega gradiva.

Vrtnica je ena lepa roža/A rose is beautiful. – Nova Gorica.  (skupinsko delo, delavnica Nadje Valentinčič), beta SP, 12' 58''. Simbol Nove Gorice je vrtnica. O nastanku simbola govorijo strokovnjaki, o njenem pomenu pa meščani.

Vizualne impresije/Visual impressions. – Nova Gorica. (skupinsko delo, delavnica Nadje Valentinčič), beta SP, 6' 11''. Film prikazuje različne kontekste v katerih se nahaja vrtnica kot simbol mesta Nove Gorice. 

 

2000

Vizualni zapisi s tržnice/Visual impression of a market place – Nova Gorica.  (skupinsko delo, delavnica Allison Jablonko), DV, VHS, 27'. Vaja za kamero in montažo, prikaz strukturiranja vizualnega gradiva.

Srečal sem Petra. – Nova Gorica. (Roberto Dapit), DV, VHS, 16'.

Impresivno srečanje med snemalcem in lokalnim »bikerjem« v avtentičnem okolju v stilu participacijske raziskave.

 

2001

All for Nothing. – Nova Gorica. Bojan Matjašič (delavnica Naška Križnarja), DV, VHS, 3' 05''. Kratek portret glasbene skupine težkometalcev. Trenutki njihovega vsakodnevnega srečanja.

Ne zamudite dneva (Don't Miss the Start of your Day),   – Nova Gorica. Barbara Kos (delavnica Naška Križnarja), DV, VHS, 4' 05''. Jutro z vrtnarjem dijaškega doma. Njegova opravila in razgovor z njim.

Sladoled (Ice Cream), – Nova Gorica. Bojan Matjašič (delavnica Naška Križnarja), DV, VHS, 6' 30''. Sladoledarnice so značilna novogoriška shajališča. V kratki študiji za kamero in montažo so prikazani kupci in prodajalec ter njihova interakcija. Prodajalčeva izjava.

Jutro z Markom (A Morning with Marko), – Nova Gorica. Radharani Pernarčič (delavnica Naška Križnarja), DV, VHS, 2' 08''. Marko Pogačnik izbira prostor za novo litopunkturo v Novi Gorici. Kratek portret z izjavo.

Špela in Miha, – Nova Gorica. Jasna Martinšek (delavnica Naška Križnarja), DV, VHS, 8' 30''. Bratec in sestrica pred stanovanjskim blokom. Njuna osamljena igra in avtorica s kamero kot tretjim igralcem.

Sem umetnik na svobodi… (I am a Free Lance Artist…) – Nova Gorica. Radharani Pernarčič, Jasna Martinšek (delavnica Mihe Pečeta), DV, VHS, 6' 58''. Portret samoukega umetnika – kiparja in pesnika.

The Market Place of Nova Gorica, – Nova Gorica. Špela Ledinek, Aleš Verdir (delavnica Allison Jablonko), DV, VHS, 20' 42''. Vizualna analiza zelenjavnega trga, prodajalcev in kupcev. 

Utrip trga (The Heart-beat of the Market), – Nova Gorica. Barbara Kos (delavnica Allison Jablonko), DV, VHS, 10' 39''. Opazovanje s kamero na trgu. Iskanje stika z informatorji.

Klopce (The Benches),  – Nova Gorica. Lidija Jularić, Igor Žabjek (delavnica Allison Jablonko in Mihe Pečeta), DV, VHS, 9' 17''. Značilne novogoriške klopce kot shajališče različnih socialnih skupin podnevi in ponoči. Direktna kamera in izjave.

 

2002

Iz kontrasta v mehkobo. – Nova Gorica. Urška Flere, Nadja Sever, DV, VHS, 13' 31''.Spremljanje nastajanja slike izpod rok slikarja Martina Bizjaka iz Pule, na Slikarski koloniji v Dijaškem domu v Novi Gorici.

Press bar, 28. 8. 2002. – Nova Gorica. Tanja Stankovič, Andraž Ravnik, DV, VHS, 5' 50''.Utrip natakarjevega dneva v Press baru v Novi Gorici.

Alza la mano, Mariza / Hold you hand, Mariza. – Nova Gorica. Nataša Gregorič, Boštjan Mohar, DV, VHS, 10' 05''. Razgovor z upokojeno uradnico v Novi Gorici, prikaz njenega delovnega mesta.

Jožko. – Nova Gorica. Albina Bobnar, Sveto Trajkovski, DV, VHS, 11' 35''. Prikaz delovnega dne in delovnega prostora pobiralca parkirnine.

Izza blagajniškega okenca. – Nova Gorica. Nataša Kuzmič, Simon Skočir, Urh Vrenjak, DV, VHS, 11'. Portret blagajničarke na železniški postaji v Novi Gorici. Utrip njenega delovnega dne tik pred upokojitvijo in njeno komuniciranje s strankami.

 

2003

Zaobljenje kotov / Rounding corners. – Nova Gorica. (Evelin Bizjak, Martin Leban, Damir, delavnica Metje Postma), DV, VHS, 3' 24'. Delo v zasebni steklarski delavnici.

»Smooth operator«. – Nova Gorica. (Tanja Bukovčan Žufika, Katja Jerman, Boris, delavnica Metje Postma), DV, VHS, 7'. Delo v zasebni steklarski delavnici.

Vrtalec in luknja / The driller and hole. – Solkan. (Špela Paternoster, Miran Pflaum, Izet Kovačević, delavnica Metje Postma), DV, VHS, 3' 45''. Izdelava polizdelkov v strojni tovarni v Solkanu.

In vse se začne, kjer se konča / And it all begins where it ends. – Solkan. (Noel Gazzano,Danijela Janošević, Fani, delavnica Metje Postma), DV, VHS, 6' 26''. Prodajalka grozdja na novogoriški tržnici.

Zapis iz tovarne / Notes from the factory. – Solkan. (Tihana Rubić, Marija Brajković, Aleksander Andlovic, delavnica Metje Postma), DV, VHS, 12'. Izdelava pokrova za silos iz nerjavečega jekla.

Umerjanje, struženje in rezanje navojev / Fitting, planing and coil cutting. – Solkan.  (Manja Ferenčak, Andrej Naterer, Fehid Čuvić, delavnica Metje Postma), DV, VHS, 11' 44''. Izdelava navojev iz nerjavečega jekla na stružnici.

Visual notes. – Nova Gorica. (skupno delo slušateljev Poletne šole, delavnica Allison Jablonko), DV, VHS, 20' 54''.

 

2004

Breskov sladoled / Peach icecream. – Nova Gorica. (Maja Korun, Jaka Varmuž, delavnica Barbare Lüem), DV, VHS, 3' 46''. Utrip novogoriške tržnice.

Na igrišču / On the playground. – Nova Gorica. (Blaž Verbič, Sebastjan Rosa, delavnica Barbare Lüem), DV, VHS, 5' 46''. Opazovanje otrok pri igri.

Gospa Marta / Lady Marta. – Nova Gorica. (Barbara Brezavšček, Anja Iveković-Martinis, delavnica Barbare Lüem), DV, VHS, 6' 50''. Delovno jutro gospe Marte, vodje kuhinje v Dijaškem domu.

Loterija / Lottery shop. – Nova Gorica. (Milena Olip, Mojca Metelko, delavnica Barbare Lüem), DV, VHS, 9' 25''. Srečanja med prodajalko in kupci v prodajalni srečk.

Ritem tržnice / Rhythm of a market. – Nova Gorica. (Nataša Dremelj, Andreja Kosovel, delavnica Barbare Lüem), DV, VHS, 9' 08''. Opazovanje utripa novogoriške tržnice.

Od petih naprej / Starting at five. – Nova Gorica. (Irena Hergan, Lojze Beguš, delavnica Barbare Lüem), DV, VHS, 7' 50''. Delo v kuhinji dijaškega doma.

Izbor iz vizualnih zapisov 2004 / Selection from visual notes 2004. – Nova Gorica. (skupinsko delo, delavnica Allison Jablonko), DV, VHS, 17' 18''

 

2005

Dopoldan v pralnici / Morning in the washroom. – Nova Gorica. Avtorja Maja Abramič in Andrej Božič. DV, DVD, 8'. Delovni dan dveh delavk v pralnici Dijaškega doma v Novi Gorici. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Klarnica, rumena kot cekin / Wine, jellow as gold. – Črniče. Avtorja Vesna Ličer in Brane Maselj. DV, DVD, 8'. Obisk pri vinogradniku, ki goji staro vrsto vinske trte. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Tudi jaz delam! / I am working as well! – Nova Gorica. Avtorja Vida Valenčič in Stefano Morandini. DV, DVD, 13'. Študentsko delo v Novi Gorici v očeh uslužbencev in uporabnikov študentskega servisa. Izjave uslužbencev in klientov na različnih delovnih mestih. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Točno na piko / Sharp to the mark – Šempeter, Ajševica. Avtorja Irena Čotar in Urša Skumavc. DV, DVD, 14'. Jadralni padalci nad Lijakom pri Ajševici. Šport ali strast. Priprave, vzlet, let in srečen pristanek. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

V hribih se išče dan / Morning in the mountain – Nova Gorica. Avtorica Polona Ozbič. DV, DVD, 14'. Portret novogoriške upokojenke, katere konjiček je hoja v bližnje hribe.Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Kamnolom / Quarry – Solkan. Avtorica Simona Bonač. DV, DVD, 7'. Filmska študija transporta v kamnolomu.Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

 

2006

Zbiralec / Collector – Šempeter. Avtorici: Janja Hiti in Jana Jurič, DV, DVD,  7'. Kratek portret mladega zbiralca ostalin 1. svetovne vojne.Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Dopoldan z dojenčkom / Morning with a baby – Nova Gorica. Avtorici: Jana Barbo Jerko in Maša Zavrtanik, DV, DVD, 8'. Mlada mamica in njen dopoldan z dojenčkom. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Po nakupih / Shopping – Nova Gorica. Avtorji: Dušanka Mervar, Katja Vukčevič in Luka Rejec, DV, DVD, 13'. Prijateljici – amaterski slikarki – in njun dopoldan v Novi Gorici.Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Plaža. / Beach – Nova Gorica. Avtorja: Alenka Oblak in Andrej Rus, DV, DVD, 13'. Kompleksen

prikaz družbenih konfliktov ob neustreznem ravnanju z mestnim prostorom.  Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

 

2007

Etien / Etien – Poletna šola vizualnega, Nova Gorica, 2007. Avtorja Katja Colja, Marija Živković. Mini DV, DVD-R, 8'. Portret mladega napadalca v nogometnem moštvu Hit Gorica.Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Iz hoje v galop / From walking to gallop – Poletna šola vizualnega, Nova Gorica, 2007. Avtorji Matej Vidmar, Pater Veljačić, Tanja Višić. Mini DV, DVD-R, 7'. Mlada učiteljica jahanja predstavlja in komentira delo v jahalni šoli. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Meneme neki šraufa / There is a devil in me. – Poletna šola vizualnega, Nova Gorica, 2007. Avtorici Mojca Kovačič, Urša Šivic. Mini DV, DVD-R, 15'. Razgovor z znanim novogoriškim grafitarjem in raperjem. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Milojka. – Poletna šola vizualnega, Nova Gorica, 2007. Avtorici Pavla Meglič, Jelka Pšajd. Mini DV, DVD-R, 9'. Delovni dan prodajalke zelenjave in sadja iz Goriških Brd na novogoriški tržnici. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Rokerji / Rockers. – Poletna šola vizualnega, Nova Gorica, 2007.  Avtorja Jaka Ažman, Anamarija Carotta. Mini DV, DVD-R, 11'. Priprave rokerskega ansambla na nastop. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Vedeževanje / Fortune telling. – Poletna šola vizualnega, Nova Gorica, 2007. Avtorja Jonathan Roper, Mojca Čuk. Mini DV, DVD-R, 13'. Razgovor z vedeževalko po telefonu in prikaz njenega dela. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

 

2008

Tržnica / Market place. – Nova Gorica. Avtorja Iris Kupec, Edi Glavina. Mini DV, DVD, 15'. Utrip novogoriške tržnice. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Bojana. – Nova Gorica. Avtorja Katja Škrlj, Marko Klavora. Mini DV, DVD, 12'. Intervju z znano protifašistko Bojano Pavšič Mertl – Zajko. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

V knjižnici / In the library. – Nova Gorica. Avtor Laci Györfi. Mini DV, DVD, 6'. Vizualna študija knjižnice v Novi Gorici.  Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Tukaj je družba / There is a company here. – Nova Gorica. Avtorici Katja Colja, Darja Kranjc. Mini DV, DVD, 8'. Popoldan v društvu upokojencev Nova Gorica.  Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Ujemi ritem / Catch a rythm. – Solkan. Avtor Darja Kranjc. Mini DV, DVD, 11'. Reportaža z mednarodne glasbene delavnice.  Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Assane. – Nova Gorica. Avtorica Iris Kupec. Mini DV, DVD, 6'. Razgovor z mladim, najemniškim nogometašem iz Gane. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

 

2009

Julijski dan v knjižnici / July's day in a library, – Nova Gorica. Avtorja Miha Avtorja Vanja Peršolja in Miha Poredoš, DVD-R, 10' 34'' Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Zvočne podobe Nove Gorice / Soundscape of Nova Gorica. – Nova Gorica. Avtorici Petra  Paravan in Tina Šulc, DVD-R, 8' 34'' Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Panovec je zakon / Panovec is cool. – Nova Gorica. Avtorja Tina Kompare in Aleš Štancar, DVD-R,  8' 39'' Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

 

2010

Kmetije ob potoku / Farms along the brook. –  Ozeljan. Avtorja: Danijel Belingar, Aleš Štrancar. 14'46'' Idilično kmečko življenje, ki ga ni več. Potok usiha, mlin je obnemel.Mentorica vizualne produkcije Hilde Kirstin Kjøs, mentor montaže Miha Peče.

Oblikovanje gline / Shaping a clay. – Ozeljan. Avtor: Laci Gyorfi.  8'49'' Amaterski umetnici prikazujeta izdelovanje predmetov iz gline. Mentorica vizualne produkcije Hilde Kirstin Kjøs, mentor montaže Miha Peče.

Zlata polenta / Golden polenta. – Ozeljan. Avtorja: Miha Poredoš, Dominika Prijatelj. 8'57'' Polenta je bila dolga desetletja glavna prehrana v Ozeljanu. Netarei se je spominjajo v dobrem, nekateri pa je niso marali.  Mentorica vizualne produkcije Hilde Kirstin Kjøs, mentor montaže Miha Peče.

Družinska kmetija / Family farm. – Ozeljan. Avtorici: Iris Kupec, Anja M. Pukl.  8'46'' Na kmetiji živijo tri generacije in tudi najmlajša bo nadaljevala s kmetovanjem. Mentorica vizualne produkcije Hilde Kirstin Kjøs, mentor montaže Miha Peče.

Pot / Path. – Ozeljan. Avtorja: Sabina Volk, Primož Časl.  8'25'' Starejši mož se je ločil od družine in živi sam v mali hišici na podeželju. Rad deli svoje modrosti z redkimi obiskovalci. Mentorica vizualne produkcije Hilde Kirstin Kjøs, mentor montaže Miha Peče.  

 

2011

Da pasa hitro cejt / Let the time goes by. – Ozeljan.  Avtorici: Tina Popovič, Katja Preša. 10'01'' Vaško balinarsko društvo je mesto srečevanja, zabave in športa, pravi moški kljub. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Nini Mladovan. – Ozeljan. Avtorici: Renny Rovšnik, Špela Frlic. 13'17'' Stari motociklist, znani dirkač in državni prvak še vedno živi za predelavo motorjev v svoji domači delavnici. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Vreča spominov / A sack of memories. – Ozeljan. Avtorici: Zarja Kambič, Teja Mržek. 14'24'' Stari vaški mlin in spomini nanj.  Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

 

2012

Matjaž s tržnice / Matjaž from the market place. – Ljubljana. Avtorice: Nuša Hauser, Barbara Sosič, Natalija Šepul. 9'46''  Matjaž Dernovšek je pridelovalec sadik iz Pirnič, kjer deluje njegovo zelenjavarsko družinsko podjetje. V filmu je prikazana njegova vsakodnevna pot na ljubljansko tržnico in delovni dan na tržnici. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Ljubljanski Kavalir / The Ljubljana Cavalier. – Ljubljana. Avtorja: Petra Matijevič, Janez Polajnar. 10'21''.  Kavalir je prevozniška služba Ljubljanskega mestnega prometa, ki z električnimi vozili skrbi za prevoz oseb v mestnem jedru. Zelena električna vozila Ljubljančani dobro poznajo. Še posebej starejše meščanke in meščani, ki jih vozila Kavalirja vozijo s tržnice na postaje mestnega prometa ali do njihovih stanovanj v starem delu mesta. V filmu je predstavljen delovni dan Igorja, enega od voznikov Kavalirja. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

tipoRenesansa. – Ljubljana. Avtorici: Valentina Cvjetković, Ivana Naceva. 9'56''.  Marko Drpič je tiskar posebne vrste. Sam izdeluje papir, ga tiska in oblikuje po naročilu. Največ naročil ima s področja kaligrafije. Ročno piše vabila, razglase in diplome. V svoji delavnici vodi tudi izobraževalne tečaje o tiskarstvu. Občina ga podpira kot predstavnika izginjajoče vrste tiskarske obrti. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Če kolo želiš, Bicike(lj) dobiš / Ride the bike where you like. – Ljubljana. Avtorici: Marina Kryshtaleva, Mira Petek. 8'51''. Zeleni bicikli podjetja Bicike(lj) so pred letom dni napolnili mestne ulice. Na več lokacijah si jih ljudje lahko izposodijo in vrnejo na isti ali na drugi lokaciji. V filmu so prikazani načini uporabe biciklov, mnenja uporabnikov in način oskrbovanja lokacij z bicikli.  Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.

Ljubljana na razglednicah / Postcards of Ljubljana. – Ljubljana. Avtor: Borut Sluga.  8'06''. S posebno metodo fotografiranja slike za sliko je avtor sestavil nekaj posnetkov znanih ljubljanskih prizorišč. Čeprav so prizorišča posneta v daljšem časovnem obdobju, se pred našimi očmi odvrtijo zelo hitro, kar nam omogoča, da spoznamo nevsakdanjo razsežnost prostora in časa. Mentor vizualne raziskave in produkcije Naško Križnar, mentor montaže Miha Peče.