V petek, 20. marca 2015, je v Špetru potekala zaključna konferenca projekta ZBORZBIRK – Kulturna dediščina v zbirkah med Alpami in Krasom. V uvodnem  nagovoru so navzoče pozdravili Bruna Dorbolò, predsednica Inštituta za slovensko kulturo, Oto Luthar, direktor ZRC SAZU, ter  Iztok Škerlič, predstavnik Organa upravljanja Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija – Italija 2007–2013. Nato so Špela Ledinek Lozej,  Roberto Dapit in Saša Poljak Istenič  predstavili projektne rezultate: zgoščenko, zbornik in vodnik. V sklepnih mislih so Mojca Ravnik, Inga Brezigar-Miklavčič in Marina Cernetig poudarili dobro sodelovanje med partnerji projekta ter se iskreno zahvalili vsem zbiralcem, ki so bili pripravljeni sodelovati v tako pomembnem projektu .

Po zaključku konference smo se v Slovenskem multimedijalnem oknu (SMO) udeležili odprtja informacijske točke, kjer so nas gostoljubno pogostili.

Venerdì 20 marzo 2015 si è svolta a San Pietro al Natisone la Conferenza Finale del progetto ZBORZBIRK – Il patrimonio culturali delle collezioni tra le Alpi e il Carso. I presenti sono stati accolti e salutati dalla Presidente dell'Istituto di cultura slovena Bruna Dorbolò, dal Direttore dell'Accademia delle Arti e delle Scienze Slovena Oto Lutharm e dal rappresentante dell'Autorità di Gestione del Programma di Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013 Iztok Škerlič. Suasivamente Špela Ledinek Lozej,  Roberto Dapit e Saša Poljak Istenič hanno illustrato i risultati del progetto: il CD, la pubblicazione e la guida. Durante le conclusioni Mojca Ravnik, Inga Brezigar-Miklavčič e Marina Cernetig hanno sottolineato l'ottima collaborazione instaurata dai partner progettuali e hanno ringraziato tutti i collezionisti che si sono resi disponibili a partecipare a un progetto così importante.

Una volta terminata la conferenza, i presenti hanno partecipato all'inaugurazione dell'Info-point che si è svolta negli spazi del Museo multimediale sloveno SMO.

Saša Babič

http://zborzbirk.zrc-sazu.si/